今週の喫茶 — さとのわ

先週の台風15号上陸に際し、千葉県南部、伊豆諸島など甚大な被害に遭われた地域、

皆様におかれましては心よりお見舞申し上げます、
現地では30℃越えが続いている今なお、断水、停電続いているとの情報に

胸が痛みます。
1日も早い復旧を切に祈念するとともに、店内にて「被災地応援箱」を設置し、

ささやかながら水、保存がきく食料の送付を行いますのでご来店の皆様、

どうぞご協力をお願い申上げます！
（物資については現地社会福祉協議会等と連絡をとり、

先方にご迷惑にならない内容、梱包方法で実施していきます！）

①今週の喫茶は今日13日から17日（火）まで。
稲刈り間近の鳴子エリア、稲穂が垂れる景色があちこちで見られるようになりました。

今夜は中秋の名月、虫の音が響くあたりの夜散歩もおススメです。

《営業時間》
金曜：10～17：00、18～22：00
土曜～火曜：10～17：00
ランチタイム：11：30～14：30
定休日：水曜、木曜

②好評、柿澤さんの創作こけし、新作根付が到着しました、「栗根付」（笑）、

柿澤ファンから「やーめーてー♥」という声が聞こえてきそうな可愛さ（笑）

とりあえず2個入荷、さとのわだけのオリジナル品。
品切れしていた「当てコマ」も1点入荷、「こけし根付」は現在欠品しておりますが

近日中に入荷予定ですので、ご希望の方はメッセージいただけましたら。

③すでにお知らせしています新店舗へ移転について
新店舗工事が大幅に遅れています、現時点での状況で12月初旬のOPENとなる見込み。

詳しいOPEN予定については今月中にお知らせ出来る予定です、

ご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございません。